Emigracja. Inspiracja. Motywacja.

Monthly Archives: Listopad 2014

Why worry

Przez życie można iść z pogodnym obliczem, ufnie spoglądając w przyszłość lub z pochmurnym czołem, z duszą na ramieniu. Nie tak źle jeszcze, jeśli strach tylko przycupnie sobie na ramieniu. Gorzej jeśli zakorzeni się w sercu oplatając je ciasno lub przyczai sie tuż pod powiekami, przesłaniając świat ciemną mgłą. Smutki, zmartwienia, czarne myśli, głęboko skrywane lęki. Niekiedy przytrafiają sie rzeczy straszne i bolesne. Wtedy dobrze jest dać sobie czas i wypłakać wszystkie łzy, żeby nabrać siły, odzyskać wiarę i nadzieję w lepsza przyszłość, by znów móc sie śmiać. Jest jednak inny rodzaj smutku: niepokój pozornie niczym nie uzasadniony, który drzemie w każdym i od czasu do czasu budzi się i tłamsi. Jak już chwyci, nie chce puścić. Gnębi tak, że paraliżuje i nie pozwala oddychać pełną piersią. Tego rodzaju smutku trzeba się wystrzegać, by nie pozbawił siły i woli życia. Jak w tej indiańskiej mądrości o dwóch wilkach: W każdym człowieku toczy się walka dwóch wilków. Jeden jest zły: to zazdrość, gniew, niechęć, poczucie niższości, egoizm i kłamstwa. Drugi jest dobry: to miłość, pokój, nadzieja, pokora, dobroć i prawda. Wygrywa ten, którego karmisz. Tak jest też ze zgryzotą i radością. Wystarczy wybrać pomiędzy nimi. Po cóż się bać?

Dire Straits – Why worry (tłumaczenie własne)

Kochanie, widzę jak smutno jest ci dziś
Są na tym świecie ludzie źli
Ich czyny, słowa są jak cierń
Kochanie, obetrę twoją gorzką łzę
Odgonię ten trapiący lęk
Który na życie rzuca cień

Na cóż troski, po bólu przecież przyjdzie śmiech
Po deszczu znów słoneczny dzień
To naturalny rzeczy bieg
Więc po cóż martwić się

Kochanie, do ciebie biegnę, gdy mi źle
Temu co robię nadajesz sens
Wiem, to tak łatwo mówi się
Kochanie, gdy świat nieczuły jest i zły
Nasza miłość feerią barw się skrzy
I cała reszta nie liczy się

Na cóż troski, po bólu przecież przyjdzie śmiech
Po deszczu znów słoneczny dzień
To naturalny rzeczy bieg
Więc po cóż martwić się.

Eagle

Jest taka znana opowiastka, która w skrócie brzmi tak: Pewien człowiek znalazł jajko orła. Zabrał je i włożył do gniazda kurzego w zagrodzie. Orzełek wylągł się ze stadem kurcząt i wyrósł wraz z nimi. Orzeł przez całe życie zachowywał się jak kury z podwórka, myśląc, że jest podwórkowym kogutem. Z upływem czasu młody ptak, całkiem niewytłumaczalnie, zaczął odczuwać pragnienie latania. Pewnego dnia zauważył wysoko nad sobą, na czystym niebie wspaniałego ptaka. Płynął elegancko i majestatycznie wśród prądów powietrza, ledwo poruszając potężnymi, złocistymi skrzydłami. Orzeł patrzył w górę oszołomiony. Wtem rozpostarł skrzydła, zatrzepotał nimi i wzbił się w powietrze: coraz wyżej i wyżej, aż spotkał inne orły, które witały go słowami: „Witaj bracie, witaj wśród orłów!” Historię (z wyjątkiem ostatniego zdania) przytaczam za Anthony’m de Mello. U niego zakończenie jest zupełnie inne. Natury jednak nie da się oszukać. Nieważne, że przychodzi się na świat w kurzej zagrodzie, jeśli wykluło się z orlego jaja.
Żeby nie było zbyt poważnie, dodam wiersz Jana Brzechwy:

Kokoszka i orzeł

Choć to się przyrodnikom wyda dziwne troszkę,
Pewien orzeł poślubił kokoszkę.
Kokoszka mężem była zachwycona,
Tuliła go, karmiła jak najczulsza żona,
A kiedy nieraz głowę na jej piersi złożył,
Mawiała z dumą: „Orzeł jesteś! Orzeł!”

Lecz sielanka mieszczańska wkrótce mu obrzydła,
Orli duch dnia pewnego wstąpił w orle skrzydła
I kiedy sen kokoszkę przypadkowo zmorzył,
Chyłkiem opuścił kurnik i frunął w obłoki.
Kokoszka, zobaczywszy jego lot wysoki,
Powiedziała z niesmakiem : „Nie! To nie był orzeł!”

Abba – Eagle (tłumaczenie własne)

Przyleciały z krajów dalekich i rzuciły na mnie czar
Kiedy słucham ich historii, w miejscu staje czas
Przemierzyły obce lądy i odkryły nowe horyzonty
Mówią osobliwie, lecz rozumiem je
Jestem orłem, kiedy śnię
Rozpościeram skrzydła swe
Wysoko tak, jak na niebie ptak
Jestem orłem, unosi mnie wiatr
Wysoko tak, to uczucie gdy lecę nad
Morzami, lasami, ponad szczytów grań
Tam gdzie czuję wolności smak
Na rozmowach mija noc, zgodny skrzydeł łopot
Rozwiązanie mają w lot na każdy mój kłopot
Nic nie ogranicza mnie, coraz wyżej wzbijamy się
Czy to jawa, czy to sen?
To że orłem stałem się?
Rozwinąłem skrzydła swe?
Wysoko tak, jak na niebie ptak
Jestem orłem, unosi mnie wiatr
Wysoko tak, to uczucie, gdy lecę nad
Morzami, lasami, ponad szczytów grań
Tam gdzie czuję wolności smak.

Memento Mori – Pamiętaj o śmierci

Wszyscy wiemy, że życie jest śmiertelne. Wszyscy wiemy, że życie kończy się śmiercią. Ale czy zdajemy sobie sprawę z tego, co to znaczy?
Śmierć to poważna sprawa, warto o niej mówić i warto mieć jej świadomość. Śmierć to nie jest rzecz odległa, która zdarza się innym. Śmierć jest bliska i przytrafi się nam. Nie wiemy kiedy. Może za 50 lat, może za 20, może zostało nam tylko kilka miesięcy, a może to już nasz ostatni poranek. Nie wiemy.
Jeśli myślisz, że masz jeszcze dużo czasu, że wszystko jeszcze zdążysz zrobić, że zaczniesz żyć tak jak chcesz, ale jeszcze nie dziś, od jutra – jesteś w błędzie. Musisz żyć dzisiaj, zacząć już dziś, nie jutro. Żyj tak jakby jutra miało nie być, bo może go nie być dla ciebie.

5 rzeczy, których ludzie w swoim życiu żałują najbardziej

Australijska pielęgniarka Bronnie Ware przez kilka lat pracowała w opiece paliatywnej, opiekując się chorymi w ich ostatnich 12 tygodniach życia. W swojej książce „The Top Five Regrets of the Dying” opisuje, że ludzie pod koniec życia, mając świadomość zbliżającej się śmierci uzyskują fenomenalną jasność widzenia swojego życia. Umierający opowiadali o swoim życiu, o swoich żalach, o tym co powinni byli zrobić inaczej. Na podstawie tych opowiadań Bronnie Ware spisała „5 rzeczy, których ludzie w swoim życiu żałują najbardziej”.

1.Nie miałem śmiałości prowadzić takiego życia jakie uważałem za słuszne.

To najczęściej żałowana rzecz. Gdy ludzie zdają sobie sprawę, że ich życie się kończy i patrzą wstecz, widzą wiele niespełnionych marzeń. Wiedzą też, że to był ich wybór, że nawet nie spróbowali. Żyli życiem narzuconym im przez innych. Starali się spełnić oczekiwania innych, myśląc, że tym ich uszczęśliwią. Jednak czy możesz dać szczęście innym, gdy sam pozbawiasz się szansy na bycie szczęśliwym?

2.Żałuję, że tak dużo pracowałem.

Ludzie zatracają się w pracy. Praca zastępuje ich życie. Omija ich wszystko to co cenne: uśmiech dziecka, bliskość ukochanej osoby, blask szczęścia w jej oczach, wspólne rozmowy, wspólne przeżycia, troski, łzy. Czy praca, pieniądze, bogactwo są w stanie zastąpić te proste, ulotne rzeczy, z których składa się życie, które są sensem życia?

3.Żałuję, że nie miałem śmiałości wyrażać swoich uczuć.

Ludzie tłumią swoje uczucia. Myślą, że pokazywanie uczuć może być odebrane za oznakę słabości. Boją się otworzyć nawet w stosunku do swoich bliskich. Czy chciałbyś usłyszeć od swojej mamy, od swojego taty, od swojego dziecka, że cię kocha? Czy chciałbyś to im powiedzieć? Nie czekaj, aż będzie za późno.

4.Żałuję, że nie utrzymywałem relacji ze swoimi przyjaciółmi.

Ludzie zagonieni dniem codziennym, zajęci własnymi problemami, nie mają czasu dla przyjaciół. Oddalają się od nich, tracą z nimi kontakt. Wraz z wiekiem przyjaciół jest coraz mniej, rozjeżdżają się w różne strony świata, umierają, znikają z naszego życia. Warto pielęgnować te stare przyjaźnie, które nam jeszcze zostały. Myślisz, że łatwo zdobywa się nowe?

5.Żałuję, że nie pozwoliłem sobie być szczęśliwym. 

Ludzie nie zdają sobie sprawy z tego, że szczęście to kwestia wyboru. Myślą, że szczęście to coś co się dostaje, to coś co przychodzi. Jest inaczej. Szczęście to coś co jest w nas. Szczęście to coś, czego można się nauczyć. Szczęście to coś, co można wypracować. Szczęście to nawyk. Nasze szczęście zależy od nas i tylko od nas. Pytanie, czy odważysz się być szczęśliwym?

Memento mori

Memento mori, pamiętaj o śmierci. Memento mori, pamiętaj, że umrzesz. Czy świadomość tego, że wkrótce umrzesz sprawi, że zaczniesz żyć własnym życiem, że zaczniesz spełniać swoje marzenia? Nie masz na co czekać. Żyj już dzisiaj. Żyj tak, jakby to miał być ostatni dzień twojego życia. Jeśli nazajutrz będziesz miał szczęście i obudzisz się znowu – powtórz to.

Remember-to-be-happy

.

Video
Facebook